Lege-oharra
LEGE OHARRA. ERABILTZEKO BALDINTZA OROKORRAK
www.gorbeialdea.com webgunea (aurrerantzean, “Webgunea”) Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen jabetzakoa da. Elkartearen helbide soziala Askatasun kalea, 34-A · 48143 AREATZA (Bizkaia) da, IFK: G48409585, B/1590/89 erregistro-zenbakia, 1989ko ekainaren 23an inskribatua.
Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak ongietorria ematen dizu, eta web gune hau erabiltzeko baldintza orokorrak (aurrerantzean, “Erabilera Baldintza Orokorrak”) arretaz irakurtzera gonbidatzen zaitu, bertan nabigatzeko aplikatuko diren termino eta baldintzak deskribatzen baitituzte, aplikatu beharreko araudian ezarritakoaren arabera. Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak etorkizunean erabilera baldintza horiek alda ditzakeenez, gomendatzen dizugu aldizka bisitatzea, egindako aldaketen berri behar bezala izateko.
1. Xedea
Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak, webgune honetako edukien bidez, informazio argia eta doakoa ematen die erabiltzaileei erakundeari berari buruz eta Elkarteak ematen dituen zerbitzuei buruz, baita datu pertsonalen tratamenduari buruzko politikari buruz ere (aurrerantzean, “Datuak Babesteko Politika edo Pribatutasun Politika”). Webgune honetara sartzeak edo edozein modutan erabiltzeak “Erabiltzaile” kalifikazioa ematen dio, eta Erabilera Baldintza Orokor hauek guztiak erreserbarik gabe onartzea dakar, eta Elkarteak edozein unetan aldatzeko eskubidea izango du.
Ondorioz, erabiltzaile ororen erantzukizuna izango da webgune honetara sartzen den bakoitzean indarrean dauden Erabilera Baldintza Orokorrak arretaz irakurtzea, eta, beraz, webgune hau ez badago ados hemen ezarritako edozein webgunerekin, uko egin beharko dio webgune hau erabiltzeari.
Halaber, ohartarazten da batzuetan baldintza bereziak ezarri ahal izango direla webgunean eduki eta/edo zerbitzu espezifikoak erabiltzeko, eta eduki edo zerbitzu horiek erabiltzeak horietan zehaztutako baldintza partikularrak onartzea ekarriko duela.
2. Jabetza industriala eta intelektuala
Erabiltzaileak aitortzen eta onartzen du Web Gunean erakusten diren eduki guztiak, eta, bereziki, diseinuak, testuak, irudiak, logoak, ikonoak, botoiak, softwarea, izen komertzialak, markak edo industrian eta/edo merkataritzan erabil daitezkeen beste edozein zeinu, Jabetza Intelektualeko eskubideen mende daudela, eta marka, izen komertzial edo zeinu bereizgarri guztiak, jabetza industrial eta intelektualeko eskubide guztiak, webgunean txertatutako edukien eta/edo beste edozein elementuren gainean, zeinak Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen eta/edo hirugarrenen jabetza esklusiboa baitira, eta horiek trafiko ekonomikoan erabiltzeko eskubide esklusiboa baitute. Horregatik guztiagatik, Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du ez erreproduzitzeko, kopiatzeko, banatzeko, eskura jartzeko edo beste edozein modutan, eduki horiek jendaurrean jakinarazteko, eraldatzeko edo aldatzeko, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteari betebehar horiek ez betetzetik eratorritako edozein erreklamazioren berri eman gabe. Webgunera sartzeak ez du inola ere esan nahi eskubide horiei uko egiten zaienik, eskualdatzen direnik, lizentziarik ematen denik edo eskubide horiek osorik edo partzialki lagatzen direnik, berariaz kontrakoa ezartzen ez bada. Web Gunea Erabiltzeko Baldintza Orokor hauek ez diete Erabiltzaileei hemen berariaz aurreikusitakoez bestelako erabilera, aldaketa, ustiapen, erreprodukzio, banaketa edo komunikazio publikorako eskubiderik ematen. Beste edozein eskubide erabiltzeko edo ustiatzeko, aldez aurretik Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak edo eraginpeko eskubideen hirugarren titularrak berariaz emandako berariazko baimena beharko da.
Edukiak, testuak, argazkiak, diseinuak, logotipoak, irudiak, ordenagailu-programak, iturri-kodeak eta, oro har, gune honetan dagoen edozein sorkuntza intelektual, baita gunea bera ere, oro har, multimedia artelan artistiko gisa, jabetza intelektualaren arloko legediak egile eskubide gisa babesten ditu. Era berean, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartea webgunearen diseinu grafikoa, menuak, nabigazio botoiak, HTML kodea, testuak, irudiak, testurak, grafikoak eta webguneko beste edozein eduki osatzen dituzten elementuen titularra da, edo, edozein kasutan, elementu horiek erabiltzeko dagokion baimena du. Web Gunean xedatutako edukia ezin izango da kopiatu, ez osorik, ez zati batean, ez transmititu, ez eta informazioa berreskuratzeko sistema baten bidez erregistratu ere, ez inola ere, erakunde horren aldez aurreko idatzizko baimena izan ezean.
Era berean, debekatuta dago “copyright” a ezabatzea, saihestea eta/edo manipulatzea, bai eta babeserako gailu teknikoak edo edukiek izan dezaketen edozein informazio mekanismo ere. Webgune honen erabiltzaileak konpromisoa hartzen du aipatutako eskubideak errespetatzeko eta eskubide horiei kalte egin diezaiekeen edozein jarduera saihesteko, eta, nolanahi ere, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak beretzat gordeko ditu jabetza intelektual eta industrialeko eskubide legitimoak defendatzeko dagozkion legezko bitartekoak edo ekintzak.
3. Webgunearen erabiltzailearen betebeharrak eta erantzukizunak
Erabiltzaileak konpromiso hauek hartzen ditu:
a) Webgunearen eta edukien eta zerbitzuen erabilera egokia eta zilegia egitea, honako hauen arabera: (i) une bakoitzean aplikatu beharreko legeria; (ii) webgunea erabiltzeko baldintza orokorrak; (iii) oro har onartutako morala eta ohitura onak eta (iv) ordena publikoa.
b) Webgunera sartzeko behar diren baliabide eta eskakizun tekniko guztiak izatea.
c) Webguneko inprimakiak datu pertsonalekin betetzean eta une oro eguneratuta edukitzean egiazko informazioa ematea, une bakoitzean erabiltzailearen benetako egoerari erantzun diezaion. Erabiltzailea izango da egiten dituen adierazpen faltsu edo zehaztugabeen eta Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteari edo hirugarrenei ematen dien informazioagatik eragiten dizkien kalteen erantzule bakarra.
Aurreko atalean ezarritakoa gorabehera, Erabiltzaileak honako hauek ere baztertu beharko ditu:
a) Baimenik gabe edo iruzurrez erabiltzea webgunea eta/edo Erabilera Baldintza Orokor hauetan debekatutako helburu edo ondorio ez-zilegiak dituzten edukiak, hirugarrenen eskubide eta interesei kalte egiten dietenak, edo edozein modutan edozein ekipo informatikotan biltegiratutako zerbitzuak edo dokumentuak, artxiboak eta era guztietako edukiak normaltasunez erabiltzea kaltetu, erabilezin bihurtu, gainkargatu, hondatu edo eragotzi dezaketenak.
b) Webguneko baliabide edo eremu mugatuetara sartzea edo horietara sartzen saiatzea, sarbide horretarako eskatzen diren baldintzak bete gabe.
c) Webgunearen, hornitzaileen edo hirugarrenen sistema fisiko edo logikoetan kalteak eragitea.
d) Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen, haren hornitzaileen edo hirugarrenen sistema fisikoetan edo logikoetan kalteak eragin ditzaketen birus informatikoak edo beste edozein sistema fisiko edo logiko sarean sartzea edo zabaltzea.
e) Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen, hirugarren hornitzaileen eta beste erabiltzaile batzuen datuak eskuratzen, erabiltzen eta/edo manipulatzen saiatzea.
f) Komunikazio publikoko edozein modalitateren bidez publikoa erreproduzitzea, kopiatzea, banatzea, irispidea ahalbidetzea, edukiak eraldatzea edo aldatzea, salbu eta eskubideen titularraren baimena dagoenean edo legez baimenduta dagoenean.
g) Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen edo edukietan sartutako hirugarrenen eskubideak identifikatzen dituzten gainerako datuak eta jabetza intelektualaren edo industrialaren eskubideei buruzko oharrak ezabatzea, ezkutatzea edo manipulatzea, bai eta edukietan txerta daitezkeen babeserako gailu teknikoak edo edozein informazio mekanismo ere.
h) Edukiak lortzea eta lortzen saiatzea, eta, horretarako, kasu bakoitzean eskura jarri zaizkionak edo edukiak dauden webguneetan berariaz adierazi direnak ez diren beste bitarteko edo prozedura batzuk erabiltzea, edo, oro har, Interneten erabili ohi direnak, webgunea eta/edo edukiak kaltetzeko edo erabilezin bihurtzeko arriskurik ez dakartelako.
i) Bereziki, eta adierazle gisa eta ez zehatz gisa, Erabiltzaileak konpromisoa hartzen du hirugarrenen esku informazio, datu, eduki, mezu, grafiko, marrazki, soinu eta/edo irudi fitxategi, argazki, grabazio, software eta, oro har, honako material mota hauek ez transmititzeko, zabaltzeko edo jartzeko:
(i) Edozein modutan, Konstituzioak, Nazioarteko Tratatuek eta indarrean dagoen gainerako legeriak aitortutako oinarrizko eskubideen eta askatasun publikoen aurkakoa, gutxietsia edo aurkakoa izan.
(ii) Delitu, iraingarri, difamatzaile, bortitz edo, oro har, legearen, moralaren, oro har onartutako ohitura onen edo ordena publikoaren aurkako jarduerak eragin, bultzatu edo sustatzen baditu.
(iii) Sexuagatik, arrazagatik, erlijioagatik, sinesmenengatik, adinagatik edo baldintzagatik diskriminatzen duten jarduerak, jarrerak edo pentsamenduak bultzatzea, bultzatzea edo sustatzea.
(iv) Delituzko produktuak, elementuak, mezuak eta/edo zerbitzuak, indarkeriazkoak, iraingarriak, kaltegarriak, apalesgarriak edo, oro har, legearen, moralaren eta oro har onartutako ohitura onen edo ordena publikoaren aurkakoak, txertatzea, eskura jartzea edo eskura jartzea.
(v) Antsietate edo beldur egoera onartezina eragin edo bultza dezake.
(vi) Eragin edo bultzatu osasunarentzat eta oreka psikikoarentzat arriskutsuak, arriskutsuak edo kaltegarriak diren jardueretan parte hartzera.
(vii) Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen edo hirugarrenen babes intelektual edo industrialaren arloko legediak babesten du, eta ez da baimendu egin nahi den erabilera.
(viii) Ohorearen, norberaren eta familiaren intimitatearen edo pertsonen irudiaren aurkakoa bada.
(ix) Edozein motatako publizitatea izatea.
(x) Webgunearen funtzionamendu normala eragozten duen edozein birus edo programa barne.
Zabarkeriaz edo doloz Erabilera Baldintza Orokor hauetan ezarritako betebeharren bat betetzen ez badu, ez-betetze horrek Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteari eragin diezazkiokeen kalte eta galera guztiengatik erantzungo du.
4. Erantzukizunak
Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak ez du bermatzen Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen orrietan dauden elementuak eta informazioak modu jarraituan ikustea, deskargatzea edo erabiltzea, kontroletik kanpo dauden faktoreek edo zirkunstantziek eragotzi, zaildu edo eten ditzaketelako.
Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak ez du bere gain hartzen eskainitako edukietara edo informazioetara sartzearen ondorioz har daitezkeen erabakien erantzukizunik.
Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak zerbitzua eten edo erabiltzailearekiko harremana berehala ebatzi ahal izango du, bere webgunearen erabilera bat Erabilera Baldintza Orokor hauen aurkakoa dela detektatzen badu. Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak ez du bere gain hartzen webgunearen erabilerak eragindako kalte, galera, erreklamazio edo gastuen erantzukizunik. Kalte horiek eragin ditzaketen edukiak lehenbailehen ezabatzeko ardura izango du, baldin eta hala jakinarazten bada. Bereziki, ez du erantzukizunik izango, besteak beste, honako hauengatik:
(i) Interferentziak, etenak, akatsak, omisioak, telefono-matxurak, atzerapenak, blokeoak edo deskonexioak sistema elektronikoaren funtzionamenduan, telekomunikazio-lineetako eta -sareetako akats, gainkarga eta akatsengatik, edo Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen kontroletik kanpoko beste edozein arrazoirengatik (ii). Legez kanpoko esku sartzeak, edozein motatako programa gaiztoen bidez eta edozein komunikabideren bidez, hala nola birus informatikoen edo beste edozein komunikabideren bidez.
(iii) Webgunearen abusu desegokia edo desegokia.
(iv) Segurtasun- edo nabigazio-akatsak, nabigatzaileak gaizki funtzionatzeagatik edo eguneratu gabeko bertsioak erabiltzeagatik. Administratzaileek eskubidea izango dute Webgunean dagoen edozein eduki edo informazio osorik edo zati batean kentzeko.
Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak ez du inolako erantzukizunik izango Webgunearen Erabiltzaileek gaizki erabiltzeagatik sor daitezkeen kalte eta galerengatik.
Zuk Gorbeialdeko Landa Garapeneko Elkartea defendatuko duzu, kalte-ordainak emango dizkiozu eta mantendu egingo duzu, hirugarrenen erreklamazio, ekintza edo eskaeren ondoriozko kalte eta galeren aurrean, webgunera sartzearen edo hura erabiltzearen ondorioz. Era berean, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteari kalte-ordainak eman beharko dizkiozu, zure aldetik “robotak”, “spiderrak”, “crawlers” edo antzeko tresnak erabiltzearen ondoriozko kalte eta galerengatik, datuak biltzeko edo ateratzeko, edo webgunearen funtzionamenduan karga arrazoigabea ezartzen duen beste edozein jarduketagatik.
5. Hiperestekak
Erabiltzaileak ez du inola ere erreproduzitu behar, ezta hiperesteka edo hiperesteka baten bidez ere, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen webgunea, ezta haren edukietako bat ere, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak berariaz eta idatziz baimendu ezean.
Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen webguneak hirugarrenek kudeatutako beste webgune batzuetarako estekak ditu, baita sare sozialetarako estekak ere, albisteen atalean. Horrekin bat etorriz, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartea ez da webgune horien edukiaren erantzule, eta ez da hirugarrenen esteken bidez hirugarrenei eskain dakizkiekeen zerbitzuak eta/edo informazioa bermatzen edota eskaintzen dituen posizioan kokatzen.
Erabiltzaileari eskubide mugatua, ezeztagarria eta ez-esklusiboa ematen zaio Webgunearen orri nagusirako estekak sortzeko, soilik erabilera pribaturako eta ez komertzialerako. Gure webgunerako esteka duten webguneek (i) ezin izango dute aditzera eman Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak webgune hori edo haren zerbitzuak edo produktuak gomendatzen dituela; (ii) ezin izango dute faltsutu Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearekin duten harremana, ezta Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak esteka hori baimendu duela baieztatu ere, ezta Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartearen markak, izendapenak, izen komertzialak, logotiotipoak edo bestelako zeinu bereizgarriak sartu ere; (iii) ezin izango dituzte sartu gustu txarrekotzat, lizuntzat, iraingarritzat, eztabaidagarritzat jo daitezkeen edukiak, sexu, arraza edo erlijioagatiko indarkeria edo diskriminazioa bultzatzen dutenak, ordena publikoaren aurkakoak edo legez kontrakoak direnak; (iv) ezin izango dira lotu orri nagusiaz bestelako webguneko orri batera (v); Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak edozein unetan eskatu ahal izango du webgunerako edozein esteka ezabatzeko, eta, ondoren, berehala ezabatu beharko du. Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak ezin du kontrolatu Webgunerako estekak ezarrita dituzten beste webgune batzuek emandako informazioa, edukiak, produktuak edo zerbitzuak.
Ondorioz, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak ez du inolako erantzukizunik bere gain hartzen webgune horiei buruzko edozein alderdirengatik.
6. Datuen babesa
Harremanetarako formularioa erabiltzeko, erabiltzaileek izaera pertsonaleko zenbait datu eman behar dituzte aldez aurretik. Horretarako, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak Europako Datuak Babesteko 679/2016 Erregelamendu Orokorra betez tratatuko ditu datu pertsonalak. Horretarako, Erabiltzaileak datu pertsonalen tratamenduan jarraitutako politikara sar daiteke, bai eta aldez aurretik ezarritako helburuak ezarri ere, webgune honek aurkezten duen Datuak Babesteko Politikan zehaztutako baldintzetan xedatutakora.
7. Cookieak
Gorbeialde Landa Garapen Elkarteak Webgunean "cookie" teknologia erabiltzeko eskubidea gordetzen du, erabiltzaile ohiko gisa ezagutzeko eta Webgunearen erabilera pertsonalizatzeko, nahiago duzun edo zuzendutako edukia eskainiz. Webguneak edo haren izenean jarduten duen hirugarren batek erabiltzen dituen "cookieak" erabiltzaile anonimo batekin eta haren ordenagailuarekin soilik lotzen dira, eta ez dute erabiltzailearen datu pertsonalik ematen.
Cookieak web zerbitzari batek arakatzaile bati bidaltzen dizkion fitxategiak dira, erabiltzailearen webguneko nabigazioa erregistratzeko, erabiltzaileak horiek jasotzea onartzen duenean. Cookieak ere ezaba ditzakezu zure arakatzailearen erabiltzailearen argibideak kontsultatuz.
Cookiei esker, Gorbeialde Landa Garapen Elkarteak Erabiltzaileak erabiltzen duen ordenagailuaren nabigatzailea ezagutu dezake edukia errazteko eta Erabiltzailearen nabigazio edo publizitate lehentasunak eskaintzeko, Erabiltzailearen profil demografikoei, baita bisitak eta trafiko parametroak neurtzeko, aurrerapena eta sarreren kopurua kontrolatzeko ere. Informazio gehiago Cookie Politiketan
8. Iraupena eta amaiera
Webgune honen zerbitzuak, hasiera batean, iraupen mugagabea du. Hala ere, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak atariko edozein zerbitzu amaitutzat eman edo bertan behera utzi ahal izango du. Ahal denean, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak jakinaraziko du zerbitzu jakin hori amaitu edo eten egingo dela.
9. Aitorpenak eta bermeak
Oro har, Web Gunean eskaintzen diren edukiak eta zerbitzuak informatzeko baino ez dira. Beraz, horiek eskaintzean, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak ez du bermerik ematen, ezta adierazpenik ere, webgunean eskaintzen diren eduki eta zerbitzuei dagokienez. Besteak beste, zilegitasun, fidagarritasun, erabilgarritasun, egiazkotasun, zehaztasun edo merkaturagarritasun bermeak ematen ditu, legez adierazpen eta berme horiek baztertu ezin diren neurrian izan ezik.
10. Ezinbesteko kasua
Gorbeialde Landa Garapenerako Elkartea ez da erantzule izango zerbitzua ematea ezinezkoa bada, baldin eta hornidura elektrikoaren etenaldi luzeen, telekomunikazio-lineen, gatazka sozialen, greben, matxinadaren, leherketen, uholdeen, egintzen eta ez-egiteen ondorio bada, eta, oro har, ezinbesteko edo ustekabeko kasu guztien ondorio bada.
11. Eztabaidak ebaztea. Lege aplikagarria eta jurisdikzioa
Erabilera Baldintza Orokor hauek eta Webgunearen erabilera Espainiako legeriaren arabera arautuko dira. Edozein eztabaida Bizkaiko auzitegietan ebatziko da.
Aplikatu beharreko legeriaren arabera edo ebazpen judizial edo administratibo baten ondorioz Erabilera Baldintza Orokor hauetako edozein galdaezina edo deuseza bada, galdaezintasun edo deuseztasun horrek ez du eragingo Erabilera Baldintza Orokor hauek oro har galdaezinak edo deusezak izatea. Kasu horietan, Gorbeialde Landa Garapenerako Elkarteak hizpaketa hori aldatu edo ordeztuko du baliozkoa eta galdagarria den eta, ahal den neurrian, jatorrizko hizpaketan adierazitako helburua eta asmoa lortzen duen beste batekin.
